NGÜ. Neues Testament, Psalmen und Sprüche. Paperback - - Paperback 1. Auflage (12,9 x 19,5 x 2 cm)

Die "Neue Genfer Übersetzung" (NGÜ) besticht durch ihre Exaktheit unter den Bibelübersetzungen. Sie beinhaltet das gesamte Neue Testament, die Psalmen und die Sprüche.
Das Ziel einer Bibelübersetzung ist es, den ursprünglichen Sinn so präzise wie möglich zu vermitteln. Aber was bedeutet das genau? Soll sie den Urtext möglichst wörtlich wiedergeben? Dies würde zu einem unnatürlichen und schwer verständlichen Text führen. Oder sollte sie primär den ursprünglich beabsichtigten Sinn erfassen und diesen in gut lesbarem Deutsch darstellen?
Die "Neue Genfer Übersetzung" hat es geschafft, beides zu kombinieren: Sprachliche und inhaltliche Genauigkeit stehen bei der Neuen Genfer Übersetzung an erster Stelle, gepaart mit einer natürlichen und modernen Sprache. Umfangreiche Anmerkungen weisen auf den exakten Wortlaut des Urtextes hin. Diese Mischung aus hoher Präzision und einfacher Lesbarkeit macht sie so populär.

Diese beeindruckende Bibel ist in Zusammenarbeit mit dem Brunnen Verlag und der Genfer Bibelgesellschaft entstanden. Sie ist auch unter der ISBN 9783765599026 erhältlich.


Bei Fragen zur Produktsicherheit kontaktiere bitte:
Deutsche Bibelgesellschaft
Balinger Str. 31 A
70567 Stuttgart
produktsicherheit@dbg.de